当前位置:主页 > 娱乐 > 正文

韩网热议!秋瓷炫“泡菜”标记争议道歉,为了保护韩国文化而努力!

时间:2025-02-06 16:28 来源:未知 编辑:admin

核心提示

3月22日早,韩国某大学教授徐炯德发文点名秋瓷炫,批评其在视频中将辣白菜标记为泡菜,并表示希望以后不要再出现这样的失误。徐炯德同时纠正秋瓷炫道:应该把泡菜叫辛奇,这是...

3月22日早,韩国某大学教授徐炯德发文点名秋瓷炫,批评其在视频中将“辣白菜”标记为“泡菜”,并表示希望以后不要再出现这样的失误。徐炯德同时“纠正”秋瓷炫道:“应该把泡菜叫‘辛奇’,这是韩语‘泡菜’的音译。”

QQ图片20220322155046.png

这段视频传到韩网后,让坚称“辣白菜”中文名应为“辛奇”的韩国网友大为不满,纷纷发文指责秋瓷炫。

对于网上的指责,秋瓷炫稍晚通过经纪公司发表了公开道歉声明,表示她最近才知道韩国相关部门于去年将“泡菜”的中文译名指定为了“辛奇”,今后她会加倍注意,不再犯类似的语言错误。

据悉,在3月17日,韩国艺人秋瓷炫在国内某社交平台发布了一段配着泡菜吃泡面的视频。视频中,秋瓷炫透露面是丈夫于晓光深夜为自己煮的,她还非常感动地说道:“相信我,绝了”。画面中,当秋瓷炫夹起一块泡菜时,字幕出现了“泡菜”二字。

  • 韩网热议!秋瓷炫“泡菜”标记争议道歉, 韩网热议!秋瓷炫“泡菜”标记争议道歉,

    3月22日早,韩国某大学教授徐炯德发文点名秋瓷炫,批评其在视频中将辣白菜标记为泡菜,并表示希望以后不要再出现这样的失误。徐炯德同时纠正秋瓷炫道:应该把泡菜叫辛奇,这是...

  • 男子诉称要求电力公司补交社保和医保遭 男子诉称要求电力公司补交社保和医保遭

    切实维护和保障职工合法权益,建立和谐劳动关系,是构建和谐社会,促进社会统筹协调发展的重要举措,事关社会稳定和谐大局。为了让电力公司为我补交2013年之前的社保和医保,我...

  • 《初拥》剧方回应2人坠亡:现场有救难队 《初拥》剧方回应2人坠亡:现场有救难队

    3月11日,电影《初拥》剧组发生重大事故,剧组当天在南庄乡神仙谷拍摄时,一名38岁摄影师和34岁收音师不慎跌落溪谷,二人因伤势过重抢救无效去世。 有网友发现,这位38岁的摄影师...

  • 偷逃税!邓伦被处罚并追缴1.06亿元 偷逃税!邓伦被处罚并追缴1.06亿元

    近期,根据税收监管中的线索,上海市税务局第四稽查局经税收大数据进一步分析,发现邓伦涉嫌偷逃税款,依法对其开展了全面深入的税务检查。 经查,邓伦在2019年至2020年期间,通...

  • 主播平荣偷逃税被追缴并罚6200万元 主播平荣偷逃税被追缴并罚6200万元

    经查,网络主播平荣偷逃个人所得税1926.05万元,少缴有关税款1450.72万元。广州市税务局稽查局依法对平荣追缴税款、加收滞纳金并处罚款6200万元......

  • 广州海珠区:一疑似核酸阳性人员进入广 广州海珠区:一疑似核酸阳性人员进入广

    据广州海珠发布微信公众号,3月11日,海珠区新冠肺炎疫情防控指挥部办公室发布通告称,近日一疑似新冠肺炎核酸检测阳性人员进入广交会展馆,按照疫情防控有关要求,广交会展馆...

  • 耐克一夜市值蒸发800多亿,在华营收下滑 耐克一夜市值蒸发800多亿,在华营收下滑

    最近,耐克市值蒸发800多亿的新闻引发网友的热议。据统计显示,当地时间6月28日(周二)美股收盘,耐克大跌近7%,市值一日蒸发120亿美元,约合805亿元人民币。自新疆棉事件发生后,耐...

  • “全球最顶级狙击手”抵达乌克兰参战 “全球最顶级狙击手”抵达乌克兰参战

    随着乌克兰政府号召外国志愿者前往乌克兰协助参与军事行动后,一名在中文网络被冠以全球最顶级标签的加拿大狙击手也宣布自己已抵达乌克兰。 加拿大狙击手瓦力在中东战场的训练...

  • 北京春节楼市探访:有楼盘实际到访量超 北京春节楼市探访:有楼盘实际到访量超

    随着2025年春节假期余额的减少,楼市春节档也临近尾声。春节期间,北京商报记者走访多个楼盘项目发现,多个楼盘项目在春节期间不打烊的策略带来了意外的收获。部分楼盘在春节假...